〖홍루몽〗 중

"그대가 과연 호 자와 료 자를 제대로 들었다면 아주 잘 들은 거요. 세상의 모든 일이란 좋은 일이면 끝나는 거고, 끝나면 좋은 거란 말이오. 만일 끝나지 않으면 좋지 않은 것이며, 만일 좋고자 한다면 반드시 끝나야 하는 거지요. 그래서 내 노래를 '호료가(好了歌)'라고 하지요."

세상 사람 모두 신선 좋은 줄 알면서도,
오로지 부귀공명을 잊지 못한다네!
고금의 장수 재상 지금은 어디에 있나?
황량한 무덤 위엔 들풀만 덮여 있다네.

세상 사람 모두 신선 좋은 줄은 알면서도,
오로지 금과 은을 잊지 못한다네!
하루 종일 모자라다 원망만 하다가는,
돈 많이 모여지면 두 눈 감고 만다!

세상 사람 모두 신선 좋은 줄은 알면서도,
오로지 예쁜 아내만은 잊지 못한다네!
님 살아 있을 땐 날마다 은정 말해도,
님 죽어 떠나면 남을 따라 멀리 간다네.

세상 사람 모두 신선 좋은 줄은 알면서도,
오로지 아들 손자는 잊지 못한다네!
어리석은 부모는 예로부터 많았지만,
효도하는 자손을 그 누가 보았는가?